| 翻訳と辞書 |
| Poovellam Un Vasam ： ウィキペディア英語版 |
Poovellam Un Vasam
Poovellam Un Vaasam ((タミル語:பூவெல்லாம் உன் வாசம்)) is a 2001 Tamil film directed by Ezhil and produced by V. Ravichandran, starring Ajith Kumar and Jyothika in leading roles. Nagesh, Sivakumar, Sayaji Shinde, Vivek also appear in supporting roles while Yukta Mookhey appeared in a solo item number. It was released in August 2001, earning critical acclaim and achieving commercial success.〔http://cinematoday3.itgo.com/Reviews%20Poovellam%20Un%20Vaasam.htm〕
==Plot==
Two families stay in identical bungalows, adjacent to each other, tracing their friendship to over forty years. Their respective progenies Chinna and Chella (Ajith and Jyotika) are childhood buddies, their easy camaraderie and strong bonding carried over to their adult years. The two study in the same college, same class, zoom together on the motorbike, their togetherness at home and college, as accepted a fact as it was in films like 'Piriyadha Varam Vendum', etc. Somewhere along the way, the duo fall in love, throwing some soft glances at each other, when the other is not looking. Their college mate, Karna (Yugendran, son of Malaysia Vasudevan), makes devious plans to separate the duo and make Chella his. He doesn't seem to have any running feud with Chinna, is quite friendly with the duo, nor does he seem to be particularly in love with Chella. Chinna laps up all that Karna tells him about Chella loving him, and is heartbroken and goes out of station on a business trip.
Chella, persuaded by both families to marry an NRI, boldly informs them that she loved Chinna, and would marry him. The two families are of course happy. Chinna returns home and learns of the preparation for his engagement ceremony. Feeling that since Chella loved Karna, it must be family pressure that must have forced her to agree, Chinna backs out. Now it is Chella's turn to be indignant about Chinna's mistrust of her love, and after giving him a piece of her mind, she backs out, with Chinna pleading for acceptance. After a period of separation, during which all ties between the two families are severed, Chella's family soon come to realise that they cannot live without their dearest friends (and lover). The two families then reunite.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Poovellam Un Vasam」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|